Przejdź do treści

Słownik pojęć internetowych

Domena, hosting, SSL, SEO. Te słowa padają przy każdej rozmowie o stronie internetowej, a mało kto tłumaczy je po ludzku. Tu znajdziesz krótkie wyjaśnienia dla właściciela firmy, który nie jest informatykiem.

AI Overviews (Przegląd od AI)
AI Overviews to funkcja wyszukiwarki Google, która nad zwykłymi wynikami wyświetla odpowiedź wygenerowaną przez sztuczną inteligencję wraz z linkami do stron źródłowych. W polskiej wersji Google nosi nazwę „Przegląd od AI”.
Certyfikat SSL
Certyfikat SSL szyfruje połączenie między przeglądarką a stroną internetową. Strona z certyfikatem ma adres zaczynający się od https i kłódkę w pasku przeglądarki.
CMS
CMS to system zarządzania treścią, czyli program, w którym zmienia się teksty, zdjęcia i podstrony bez pisania kodu. Skrót pochodzi od angielskiego Content Management System. Najbardziej znanym przykładem jest WordPress.
Core Web Vitals
Core Web Vitals to trzy wskaźniki Google, które mierzą wygodę korzystania ze strony: szybkość wczytania głównej treści (LCP), szybkość reakcji na kliknięcia (INP) i stabilność układu podczas ładowania (CLS).
Dane strukturalne
Dane strukturalne to niewidoczny dla odwiedzających fragment kodu strony, który w ustalonym formacie opisuje wyszukiwarkom, co jest na stronie: na przykład że to firma lokalna o danej nazwie, adresie, telefonie i godzinach otwarcia.
DNS
DNS to system, który zamienia nazwy domen, takie jak twojafirma.pl, na adresy liczbowe serwerów. Działa jak książka telefoniczna internetu: dzięki niemu przeglądarka wie, z którym serwerem się połączyć. Skrót oznacza Domain Name System.
Domena
Domena to adres strony w internecie, na przykład twojafirma.pl. Wpisuje się ją w przeglądarce, żeby otworzyć stronę, i używa w adresach e-mail.
Favicon
Favicon to mała ikona strony internetowej wyświetlana na karcie przeglądarki, w zakładkach i w historii. Google pokazuje ją także obok adresu strony w wynikach wyszukiwania. Najczęściej jest to uproszczone logo firmy.
Formularz kontaktowy
Formularz kontaktowy to pola na stronie internetowej, w które odwiedzający wpisuje swoje dane i wiadomość, a po kliknięciu „Wyślij” trafia ona do właściciela strony. Pozwala napisać do firmy bez otwierania programu pocztowego.
GEO (optymalizacja pod wyszukiwarki AI)
GEO to działania, które mają zwiększyć szansę, że asystenci AI, tacy jak ChatGPT, Gemini czy Perplexity, przywołają daną stronę albo firmę w swoich odpowiedziach. To młoda dziedzina bez ustalonych zasad i bez metod dających gwarancję.
Google Analytics
Google Analytics to bezpłatne narzędzie Google do mierzenia ruchu na stronie internetowej. Pokazuje, ile osób odwiedza stronę, skąd przychodzą, które podstrony oglądają i czy wykonują działania ważne dla firmy.
Google Search Console
Google Search Console to bezpłatne narzędzie Google dla właścicieli stron. Pokazuje, po jakich zapytaniach strona wyświetla się w wyszukiwarce, ile osób w nią klika i czy Google ma kłopoty z odczytaniem podstron.
Hosting
Hosting to usługa przechowywania strony internetowej na serwerze podłączonym do internetu, dzięki której strona jest dostępna dla odwiedzających przez całą dobę.
HTTPS
HTTPS to szyfrowana wersja protokołu HTTP, czyli sposobu, w jaki przeglądarka pobiera strony z serwera. Adres strony zaczyna się wtedy od https://, a dane przesyłane między odwiedzającym a stroną są chronione przed podejrzeniem.
Indeksowanie
Indeksowanie to proces, w którym wyszukiwarka analizuje odwiedzoną stronę i zapisuje ją w swojej bazie, czyli indeksie. Tylko zaindeksowana strona może pojawić się w wynikach wyszukiwania.
Konwersja
Konwersja to wykonanie przez odwiedzającego działania, na którym zależy właścicielowi strony, na przykład wysłanie formularza, kliknięcie numeru telefonu albo zapis na newsletter. Mówi, czy strona spełnia swoje zadanie.
Kreator stron internetowych
Kreator stron internetowych to narzędzie online, w którym stronę buduje się samodzielnie w przeglądarce, bez programowania. Hosting, szablony i edytor są częścią jednej usługi, zwykle opłacanej w abonamencie.
Landing page
Landing page to pojedyncza strona przygotowana pod jeden cel, na przykład zapis na konsultację albo prośbę o wycenę. Trafia na nią osoba, która kliknęła reklamę, link w e-mailu lub post w mediach społecznościowych.
Link zwrotny (backlink)
Link zwrotny to odnośnik na innej stronie internetowej, który prowadzi do Twojej strony. Wyszukiwarki traktują takie linki jak rekomendacje: im bardziej wiarygodna strona linkuje, tym większe ma to znaczenie.
Mapa witryny (sitemap)
Mapa witryny to plik z listą adresów wszystkich podstron, które wyszukiwarka powinna poznać. Zwykle nazywa się sitemap.xml. Pomaga robotom Google znaleźć podstrony, ale nie gwarantuje, że trafią one do wyników.
Meta opis (meta description)
Meta opis to krótkie streszczenie podstrony zapisane w jej kodzie. Google często pokazuje je pod tytułem w wynikach wyszukiwania, więc jego zadaniem jest zachęcić do kliknięcia. Na samej stronie go nie widać.
Piksel Mety
Piksel Mety to fragment kodu od firmy Meta umieszczany na stronie internetowej. Rejestruje wizyty i działania odwiedzających, dzięki czemu można mierzyć skuteczność reklam na Facebooku i Instagramie i lepiej je kierować.
Plik llms.txt
Plik llms.txt to plik tekstowy, który w uporządkowany sposób opisuje stronę i jej najważniejsze podstrony z myślą o modelach językowych AI. To propozycja z 2024 roku, a nie oficjalny standard, i Google deklaruje, że z niej nie korzysta.
Plik robots.txt
Plik robots.txt to plik tekstowy w głównym katalogu strony, który mówi robotom wyszukiwarek, które adresy mogą odwiedzać, a których nie. Steruje odwiedzaniem stron przez roboty, a nie tym, czy strona pojawi się w Google.
Pliki cookie
Pliki cookie, po polsku ciasteczka, to małe porcje danych, które strona internetowa zapisuje w przeglądarce odwiedzającego. Dzięki nim strona rozpoznaje tę samą przeglądarkę przy kolejnych odsłonach i wizytach.
Pozycjonowanie lokalne
Pozycjonowanie lokalne to działania, dzięki którym firma pojawia się w Google i w Mapach Google, gdy ktoś w okolicy szuka jej usług, na przykład wpisując „fryzjer Tychy” albo „dentysta blisko mnie”.
Profil Firmy w Google (wizytówka Google)
Profil Firmy w Google to bezpłatna wizytówka firmy wyświetlana w wyszukiwarce i w Mapach Google. Zawiera nazwę, adres, telefon, godziny otwarcia, zdjęcia i opinie klientów. Dawniej nazywała się Google Moja Firma.
Przekierowanie 301
Przekierowanie 301 to trwałe przeniesienie adresu: kto wejdzie pod stary adres strony, zostaje automatycznie odesłany pod nowy. Liczba 301 to kod, którym serwer informuje przeglądarki i wyszukiwarki, że zmiana jest na stałe.
SEO
SEO to działania, dzięki którym strona pojawia się wyżej w bezpłatnych wynikach wyszukiwarki, na przykład Google. Skrót pochodzi od angielskiego Search Engine Optimization, a po polsku mówi się też o pozycjonowaniu.
Słowa kluczowe
Słowa kluczowe to wyrazy i całe frazy, które ludzie wpisują w wyszukiwarkę, szukając usługi albo informacji, na przykład „wulkanizacja Sosnowiec”. W SEO chodzi o to, żeby strona odpowiadała na te frazy swoją treścią.
Strona responsywna
Strona responsywna to strona internetowa, która sama dopasowuje układ do szerokości ekranu. Na telefonie, tablecie i komputerze pokazuje tę samą treść, ale inaczej ułożoną, tak żeby dało się ją wygodnie czytać i obsługiwać.
Strona wizytówka
Strona wizytówka to prosta strona internetowa firmy, która przedstawia najważniejsze informacje: czym firma się zajmuje, gdzie działa, ile kosztują usługi i jak się z nią skontaktować. Ma jedną albo kilka podstron.
Subdomena
Subdomena to dodatkowy człon adresu dopisany przed domeną i oddzielony kropką, na przykład sklep.twojafirma.pl. Pozwala wydzielić osobną część serwisu bez kupowania nowej domeny.
Szablon strony
Szablon strony to gotowy projekt wyglądu i układu strony internetowej: rozmieszczenie sekcji, kolory, czcionki i styl przycisków. Wypełnia się go własnymi tekstami i zdjęciami, zamiast projektować stronę od zera.
Tytuł strony (title)
Tytuł strony to krótki tekst zapisany w kodzie podstrony w znaczniku title. Widać go na karcie przeglądarki, a Google zwykle pokazuje go jako niebieski, klikalny nagłówek wyniku wyszukiwania.
Wezwanie do działania (CTA)
Wezwanie do działania to przycisk, link albo zdanie, które mówi odwiedzającemu, co ma zrobić dalej, na przykład „Zadzwoń” albo „Poproś o wycenę”. Skrót CTA pochodzi od angielskiego call to action.

Domena, hosting i widoczność: pytania i odpowiedzi

Czy domena jest w cenie?

Tak, domena jest w cenie każdego planu. Jeśli masz już własną domenę, podepniesz ją w panelu. Szczegóły znajdziesz w cenniku.

Czy mogę używać własnej domeny?

Tak. Podłączysz własną domenę albo kupisz nową w panelu. Konfiguracja zajmuje kilka kliknięć, a certyfikat SSL dostajesz bez dopłaty.

Mam domenę u innego dostawcy. Czy muszę ją przenosić?

Nie. Domena może zostać u dotychczasowego dostawcy. Wystarczy zmienić u niego ustawienia DNS tak, żeby wskazywały na Twoją stronę w Halo Strony. W panelu znajdziesz instrukcję, a w razie kłopotów pomożemy przez telefon.

Czy muszę kupować hosting?

Nie. Hosting jest w cenie każdego planu. Strona działa na naszych serwerach, więc niczego nie instalujesz i niczego osobno nie odnawiasz.

Czy strona ma certyfikat SSL?

Tak. Każda strona działa pod adresem https z kłódką w przeglądarce. Certyfikat włącza się sam, także po podpięciu własnej domeny.

Czym różni się domena od hostingu?

Domena to adres strony, na przykład twojafirma.pl. Hosting to miejsce na serwerze, w którym leżą pliki strony. Do działającej strony potrzebne są oba. W Halo Strony jedno i drugie jest w cenie. Więcej wyjaśnień jest w słowniku pojęć.

Czy dostanę skrzynkę e-mail w swojej domenie?

Skrzynki pocztowe nie są częścią planu Halo Strony. Jeśli chcesz mieć adres w swojej domenie, na przykład biuro@twojafirma.pl, skorzystaj z usługi pocztowej wybranego dostawcy. Napisz do nas, podpowiemy, jak ustawić domenę.

Czy muszę robić aktualizacje strony?

Nie. W kreatorze nie ma wtyczek ani systemu do samodzielnego aktualizowania. Utrzymaniem serwerów i oprogramowania zajmuje się nasz zespół.

Co się stanie z domeną, jeśli zrezygnuję?

Własna domena, którą podpiąłeś, pozostaje Twoja i możesz ją skierować na inny serwer. W sprawie domeny otrzymanej w ramach planu skontaktuj się z nami przed rezygnacją, ustalimy, jak ją przenieść.

Czy moja strona będzie zoptymalizowana pod SEO?

Tak. System dba o poprawną strukturę strony, tytuły i opisy podstron, mapę witryny, szybkość ładowania i wersję na telefon. W panelu znajdziesz też dodatkowe ustawienia SEO.

Czy gwarantujecie pierwsze miejsce w Google?

Nie, i nikt uczciwy tego nie zagwarantuje. O pozycji decyduje Google na podstawie treści strony, konkurencji w okolicy, wizytówki firmy i opinii. Dajemy stronę przygotowaną technicznie tak, żeby wyszukiwarka mogła ją dobrze odczytać, i podpowiadamy, co warto na niej napisać.

Kiedy strona pojawi się w Google?

Zwykle od kilku dni do kilku tygodni po publikacji. Strona ma mapę witryny i plik robots.txt, więc Google może ją odczytać od razu, ale o terminie dodania do wyników decyduje wyszukiwarka.

Co mogę zrobić, żeby klienci z mojej okolicy łatwiej mnie znajdowali?

Trzy rzeczy dają najwięcej. Po pierwsze, wpisz na stronie miasto, dzielnice i miejscowości, w których działasz. Po drugie, załóż darmowy Profil Firmy w Google z tym samym adresem, telefonem i godzinami. Po trzecie, proś zadowolonych klientów o opinie. Więcej wskazówek jest w dziale strony dla firm z miast.

Czy muszę mieć wizytówkę Google, skoro mam stronę?

Warto mieć jedno i drugie. Wizytówka, czyli Profil Firmy w Google, decyduje o tym, czy pokażesz się na mapie. Strona daje klientowi pełną ofertę, ceny i zdjęcia oraz pomaga w zwykłych wynikach wyszukiwania. Najlepiej działają połączone linkiem.

Czy strona z kreatora jest gorsza dla Google niż strona na WordPressie?

Nie. Google ocenia treść, szybkość, dopasowanie do telefonów i poprawność techniczną strony, a nie system, w którym powstała. Szczegóły są w porównaniu Halo Strony czy WordPress.

Czy mogę sam ustawić tytuł i opis strony w Google?

Tak. Każda podstrona ma własny tytuł i opis dla wyszukiwarek. Kreator ustawia je automatycznie, a w ustawieniach SEO możesz je zmienić.

Czy asystenci AI, tacy jak ChatGPT, będą widzieć moją stronę?

Strona jest dla nich otwarta i czytelna: ma zwykły tekst, dane strukturalne, mapę witryny oraz plik llms.txt ze spisem treści dla modeli językowych. O tym, czy asystent poleci Twoją firmę, decyduje jednak on sam, głównie na podstawie tego, co o firmie da się znaleźć w wyszukiwarkach i opiniach. Gwarancji nie daje nikt.

Co to jest plik llms.txt?

To prosty plik tekstowy ze spisem najważniejszych treści strony, przygotowany z myślą o modelach językowych. To nowa konwencja, a nie oficjalny standard, i nie wszystkie firmy z niej korzystają. Każda strona w Halo Strony ma go automatycznie, obok mapy witryny i pliku robots.txt.

Czy mogę podłączyć Google Analytics albo Google Search Console?

Tak. Identyfikator Google Analytics albo Google Tag Managera wklejasz w ustawieniach integracji. Stronę możesz też dodać do Google Search Console, żeby sprawdzać, na jakie zapytania się wyświetla.

Czy mogę prowadzić reklamy kierujące na stronę?

Tak. Stronę z Halo Strony możesz reklamować w Google i w mediach społecznościowych. W panelu podłączysz piksel Mety oraz pomiar konwersji Google Ads, żeby widzieć, które reklamy przynoszą zapytania.

Wszystkie pytania i odpowiedzi

Zajmij się firmą. Stronę zostaw nam.

14 dni okresu próbnego. Domena i hosting w cenie.

Zacznij za darmo Zobacz cennik